MISSA CAROLAE, CZYLI AUXILIAŃSKIE KOLĘDOWANIE PO EUROPIE
6 stycznia 2026, godz. 16:30
Kościół św. Józefa Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny
Os. Kalinowe 5, Kraków
WSTĘP WOLNY
Chór Kameralny Auxilium zaprasza na noworoczny koncert zatytułowany
„Missa Carolae, czyli auxiliańskie kolędowanie po Europie” – muzyczną podróż śladem dawnych i współczesnych tradycji kolędowych Starego Kontynentu.
Tytuł koncertu nawiązuje do zwyczaju „kolędowania po domach” – tym razem jednak kolędnicy wyruszą nie od drzwi do drzwi, lecz z kraju do kraju, niosąc śpiew i radość Bożego Narodzenia w różnych językach i stylach muzycznych. Publiczność usłyszy kolędy znane i mniej oczywiste, pochodzące z różnych części Europy, ukazujące bogactwo tradycji i wspólnotę chrześcijańskiego dziedzictwa muzycznego.
Koncert został podzielony na dwie części.
W pierwszej z nich chór a cappella zaprezentuje sześć kolęd:
Noël nouvelet – oprac. Jehan Alain
Guillô, pran ton tamborin (Patapan) – oprac. J. O’Connor
In dulci jubilo – oprac. Robert Lucas Pearsall
God Rest You, Merry Gentlemen – oprac. John Høybye
Es ist ein Ros entsprungen – Melchior Vulpius
W żłobie leży – oprac. Stanisław Rzepiela
Druga część koncertu poświęcona będzie wykonaniu utworu Jamesa Whitbourna Missa Carolae – cyklu mszalnego, w którym każda z części oparta jest na motywach melodycznych kolęd zaprezentowanych wcześniej. W ten sposób słuchacze będą mogli doświadczyć, jak znane melodie zyskują nowy wymiar w formie liturgicznej, łączącej tradycję z nowoczesnym językiem muzycznym.
Koncert ma również wymiar edukacyjny i interaktywny – publiczność zostanie zaproszona do udziału w quizie dostępnym na stronie internetowej chóru, polegającym na przyporządkowaniu kolędowych pierwowzorów do odpowiadających im części Missy Carolae.
Wystąpią:
Chór Kameralny Auxilium
oraz zespół kameralny w składzie:
Jakub Berlin, Martyna Ciura, Filip Frankowicz, Marcin Kukla, Dawid Nowak, Agnieszka Pietrzyk, Jonathan Ryś-Peijen, Dawid Rzepka, Artur Krywoborodenko, Miłosz Wilk.
Dyrygent: Stanisław Rzepiela
Prowadzenie koncertu: Jakub M. Figus
Zdjęcia: Łukasz Opaliński
Plakat: Mateusz Dzida